Acción:

Título que acredita y representa el valor de una parte del capital de la Siefore.

Accionista:

Propietario de una o varias acciones de una sociedad y que lo acreditan como socio.

Afore:

Administradora de fondos para el retiro. Empresa financiera especializada en el manejo de los ahorros para el retiro de los trabajadores.

Agente promotor:

Son las personas que trabajan para las afores y cuentan con la autorización de la CONSAR para ofrecer los siguientes servicios: registro de cuentas individuales, comercialización, promoción y atención de solicitudes de traspasos.

Aportación:

Cantidad que se deposita periódicamente en la cuenta individual de cada trabajador y que resulta de las contribuciones obrero-patronales y del Gobierno para la pensión.

Aportación para vivienda:

Cantidad que aportan los patrones por concepto de INFONAVIT. Equivale al 5% del salario Base de Cálculo del trabajador.

Aportación voluntaria:

La cantidad que libremente el asegurado y/o su patrón pueden depositar en la cuenta individual del trabajador con el objeto de incrementar su ahorro para el retiro.

Cargos:

Aquellas cantidades que por diferentes conceptos representan descuentos al saldo de la subcuenta de que se trate.

Cartera de valores:

Conjunto de instrumentos financieros en que está invertido el dinero de una sociedad de inversión.

Clave de autorización de la Afore:

Número asignado por la CONSAR a la Afore para su identificación.

Clave Única de registro de población (CURP):

Número asignado por la Secretaría de Gobernación para la identificación de la población.

Comisión:

Cantidad que cobra la aforé por proporcionar algún servicio.

Comisión sobre aportaciones voluntarias:

Corresponde a la cantidad cobrada por la Afore ya sea por depósitos o por retiros de la subcuenta de aportaciones voluntarias.

Comisión sobre flujo:

Cantidad que cobra la Afore por concepto de las cuotas y aportaciones depositadas a la subcuenta de Retiro, Cesantía en edad avanzada y Vejez (RCV) excluyendo la Cuota Social.

Comisión sobre saldo:

Cantidad que cobra la Afore sobre el monto acumulado sobre las subcuentas de RCV y aportaciones voluntarias. Puede expresarse como un porcentaje fijo anual sobre el saldo, o bien, como un porcentaje del rendimiento real que pague la Siefore.

Comité de inversión:

Conjunto de personas con amplia experiencia en el manejo de inversiones financieras, que son los responsables de establecer las políticas de inversión y diseñar la cartera de valores de una Siefore

Compañía de Seguros:

Empresa financiera que selecciona el trabajador para el pago de rentas vitalicias y el seguro de sobrevivencia.

CONSAR:

Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro. Organismo desconcentrado de la SHCP que regula, supervisa y coordina a los participantes de los SAR.

Constancia de registro:

Documento que entrega la Afore al trabajador para comprobar que su solicitud de registro ha sido aceptada.

Contrato de administración de fondos para el retiro:

Documento mediante el cual, la Afore se obliga a administrar la cuenta individual del trabajador a cambio del pago de una comisión.

Consejo de administración:

Grupo de personas nombradas por los accionistas de una empresa que se reúnen periódicamente y están autorizadas para administrar la empresa.

Credencial del IMSS:

La tarjeta de identificación de los asegurados al IMSS que contiene su Número de Seguridad Social (NSS).

Cuenta individual:

Cuenta que se abre en una Afore a cada nombre de cada trabajador para depositar y administrar su ahorro para el retiro.

Cuota:

Cantidad fija que obligatoriamente deben pagar patrones y trabajadores.

Cuota Social:

Cantidad de dinero que el Gobierno Federal depositar al trabajador en su cuenta individual por cada día de salario cotizado.

Estado de Cuenta:

Documento que recibirán periódicamente los trabajadores afiliados a las afores en el que se registrarán los depósitos, los retiros y el saldo de la cuenta individual, así como las comisiones cobradas y los rendimientos obtenidos.

Estructura de comisiones:

Conjunto de comisiones que cobra la aforé por los servicios que preste al trabajador.

Entidad de origen:

Nombre o en su defecto el Registro Federal de Contribuyentes correspondiente a la persona, empresa o en su caso, el Gobierno Federal o de la Afore que realiza la aportación, depósito, o retiros de recursos en la subcuenta de que se trate.

INFONAVIT:

Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores. Es el organismo responsable de administrar los recursos de la subcuenta de vivienda.

Instrumento de deuda:

Instrumento financiero en el que el rendimiento o la forma de calcularlo se establecen en el momento de su emisión. Representan un adeudo para el emisor.

Instrumento financiero:

Son contratos que amparan dinero y definen las condiciones en que éste se invirtió o prestó.

Instrumento indizado a la inflación:

Instrumento financiero cuyo rendimiento esta relacionado con el Índice Nacional de Precios al Consumidor o las Unidades de Inversión (UDIS), por lo que se protege su poder adquisitivo.

Instrumento de renta variable:

Instrumento financiero cuyo rendimiento depende de las utilidades que tenga su emisor y de las condiciones de oferta y demanda del mercado financiero.

Número de cuenta

El numero asignado a una cuenta para su identificación y control.

Número de Seguridad Social (NSS):

Número asignado al trabajador para su identificación por el Instituto Mexicano del Seguro Social.

Mercado financiero:

El conjunto de inversionistas, empresas e instituciones financieras que compran y venden instrumentos financieros para obtener rendimientos o recursos para la inversión.

Pensión:

Cantidad mensual que recibe el asegurado al final de su vida de trabajo, cuando cumple los requisitos legales o sus beneficiarios cuando él fallezca.

Pensión mínima garantizada:

La que ofrece el Gobierno al asegurado cuando este reúne los requisitos para pensionarse y cuando su saldo acumulado de ahorro para el retiro no es suficiente para contratar una pensión de cuando menos un salario mínimo general para el D.F., de julio de 1997, actualizado por la inflación. El Gobierno completara lo necesario para otorgar esta pensión.

Proceso de unificación:

Se refiere a la operación de reunir las cuotas y aportaciones que correspondan a un trabajador que tiene varios patrones o varias cuentas del SAR en una sola cuenta individual y asignarle un solo NSS.

Provisión de comisiones:

Importe que la Siefore reconoce diariamente en su contabilidad por el cobro de la comisión sobre saldo, para liquidarlo al final de mes a la Afore. El monto provisional por la comisión se divide entre el total de trabajadores en proporción de las acciones que posee.

Recompra de acciones:

Obligación de la Siefore de adquirir las acciones propiedad del trabajador cuando proceda hacer retiros de su cuenta individual.

Régimen de inversión:

Conjunto de lineamientos y restricciones que establece la autoridad para definir los instrumentos financieros y los limites máximos y mínimos en los que se puede invertir las Siefores.

Rendimiento:

Ganancia que produce una inversión o negocio, el cual usualmente se expresa como porcentaje anual sobre la cantidad invertida.

Rentabilidad:

Utilidad o ganancia que se obtiene de una inversión.

Renta vitalicia:

La cantidad que una compañía de seguros pagara al asegurado como pensión mientras viva, a cambio de que el asegurado le entregue el saldo acumulado en su cuenta de ahorro para el retiro.

Retiros Programados:

Cantidad que recibe el asegurado si opta porque su aforé le entregue periódicamente una parte de su fondo acumulado. el monto depende de su ahorro acumulado al retirarse y de su esperanza de vida.

Riesgo financiero:

Probabilidad de disminución del valor que, en mayor o menor medida, tienen los instrumentos financieros según su tipo.

Salario Base de Cálculo:

El Salario Base de Calculo es el monto que se obtiene de dividir la aportación obrero-patronal y estatal de RCV (excluyendo la cuota Social) entre 6.5%.

Saldo:

Monto o dinero acumulado por los trabajadores en su cuenta individual.

Seguro de Retiro:

Cesantía en edad avanzada y Vejez (RCV). El que protege al trabajador asegurado que haya cumplido los 60 años y quede desempleado. En ambos casos debe tener al menos 1,250 semanas de cotización al IMSS, o bien, que llegue a la edad de 65 años y decida retirarse.

Seguro de sobrevivencia:

El que protege a los beneficiarios de un pensionado para que puedan recibir las prestaciones que señala la ley cuando fallezca.

Siefore:

Sociedad de inversión especializada en fondos para el retiro. Es la entidad financiera a través de las afores invierten el ahorro para el retiro de los trabajadores.

Solicitud de Registro:

Formato que el trabajador debe llenar, junto con el contrato de administración de fondos para el retiro, para registrarse en una Afore.

Subcuenta de Aportaciones Voluntarias:

Parte de la cuenta individual en la que se registran los depósitos voluntarios de los asegurados y de los patrones, así como de los retiros y rendimientos de este dinero.

Subcuenta de Retiro:

Cesantía en edad avanzada y vejez (RCV). Parte de la cuenta individual en la que se registran las cuotas y aportaciones que los trabajadores, patrones y el Gobierno están obligados a pagar de acuerdo con la ley del seguro social por este concepto, así como los retiros y rendimientos de este dinero.

Subcuenta de vivienda:

Parte de la cuenta individual en la que se registra la aportación de los patrones al INFONAVIT, así como los retiros e intereses de este dinero.

Traspaso:

Se refiere al cambio del saldo de la cuenta individual de una Afore a otra.